茉莉看艾米也在旁边跟着说,她就干脆要她俩扮演买卖双方的角色,尽管说话有些磕磕巴巴,但两人扮演得有模有样。
玛丽:“我要买十个汤包和一碗粉丝汤。”
艾米:“给,请慢用。”
玛丽:“一共多少钱?”
艾米:“20元。”
但她又临时加了一句:“好吃吗?”
小杰克玩着小白鼠,突然抬头说了一句中文:“好吃,真好吃!”他天真无邪的点着头,逗得三个大人全都笑了。
艾米说:“杰克很聪明,他学话学得很快的。”
茉莉笑道:“呵呵,那说不定以后杰克的汉语比大人还流利呢。”
玛丽疼爱的摸了下儿子的头说:“杰克要闹起来就烦人,要听话起来就很可爱。”
杰克出人意外又说了句汉语:“唐老师好,骑龙头马……好玩。”
艾米忙说:“琼丝明老师也好啊,还给你小白鼠玩呢!”
杰克仍小声嘀咕:“唐老师好,骑龙头马……好玩。”
边用汉语嘟囔着边低头玩着小白鼠,看来他并不是接受茉莉替代了唐老师,只是接受她的小白鼠。
玛丽说:“男孩子喜欢跟男老师玩,唐老师每次来,总让杰克骑到肩上玩一阵子,说是骑龙头马,所以杰克特别开心,他就很喜欢唐老师。”
杰克小嘴仍在嘟囔道:“杰克,骑龙头马。”边说还边做了个骑马动作。
玛丽又对杰克说:“唐老师今天暂时有事来不了,琼丝明老师只是暂时顶替他的,唐老师一定还会再来的,他来了再跟你玩,你再骑龙头马。”
杰克嘴嘟着,样子不是很高兴。
茉莉心下有些不太自在,听得出玛丽因唐老师懂风趣,杰克因唐老师会逗乐,母子俩就喜欢他,而杰克是玛丽的宝贝儿子,所以杰克的喜好更会影响她,唐老师的长处她显然是及不上的,她想不到教洋太太还得附带上教孩子,真是太难了!
她本想稍为延迟一些时间,让对方多一点学习时间,可一到下午五点钟,玛丽就说:“时间到了,我们大家也都学累了,就到这里吧。”
茉莉告辞之前,又说:“玛丽,今天这样教学行吗?要是有什么不满意的就说出来,我下回一定改进。”
玛丽说话客气,但茉莉听得出好赖:“琼丝明,你教得很认真,我也没什么不满意的,只是我与唐老师很熟悉了,杰克也很喜欢他,所以我还是希望唐老师接着教下去。”
看来是对方先入为主了,生怕茉莉把唐老师给挤走了。
但不管怎么,茉莉心下反省自己,得向有经验的老教师多学习,光知道教汉语不行,还得有些办法与之建立了良好关系,才赢得对方的信任。
茉莉离开时,想到小白鼠是王亚山送的,有点舍不得,但又不好意思要回来,哈里森太太倒是个心细又不爱占便宜的人,从儿子手里拿过小鼠说:“这是琼丝明老师的东西,得还给她。”
好在杰克玩了许久也腻了,没在闹腾。
艾米送到楼下,茉莉还想从艾米那再深入了解对教学的意见。
艾米又憨厚的笑笑,话倒也很坦诚:“唐老师的课让我们很轻松愉快,感觉不是在学习,而是在听故事、讲笑话,不知不觉时间就过去了,但因为对他所教的印象深刻,所以我们很轻易就记住了;琼丝明老师呢,上课时间抓得很紧,一个词接一个词讲解教读,一句接一句的练习,讲的东西很多,节奏太快了,我感觉有点紧张,上完了很多又记不住了,可能我笨吧。”
茉莉感觉出问题应该在自己,摇摇头说:“不是你笨,你学得不错了,是我的教学需要好好的改进。”
从艾米的话里,茉莉想到自己与唐老师教学的差距了,他的寓教于乐方式值她学习,她受到很大启发,联想到自己*上课就是太死板了,只穷于应付,为上课而上课,这样不会受孩子们欢迎的。
“你能不能举个例子来说说,唐老师是怎么教的?”
艾米或许感觉到自己的话也偏向了唐老师,她神色有些不好意思双手捧着脸稍微想了想。讲了一个课例:大和小。
唐老师一进门,就冲他们三人乐,拿出一大一小两个苹果,笑眯眯的英语提问杰克:“Handsome Boy,which apple do you like ?”帅哥,你喜欢哪只苹果?)
杰克一指那个大的说:“I like the big one.”我喜欢大的)
唐老师手一摸下巴,做了个滑稽的动作:“What a clever boy, picking out a big apple! No small apples!”(好聪明的孩子,专挑个大的苹果!不选小的苹果!)
杰克得意的咧嘴笑起来,唐老师把苹果递给了他,接着在小黑板上写了汉字“大”,又写了个汉字“小”,说道:“Jake like 大apple, Jake doesn't like 小apple.”(杰克喜欢大苹果,不喜欢小苹果。)
这句话虽然是句型用英语说的,但在句子中他用了汉语的大代替了英语的 big ,用小代替了英语的small。
他问杰克谁大谁小?问这句话时,还是用汉语的大和小替代了英语句型中的这两个字,我们回答后,在小黑板写上句型:唐老师大,杰克小。指着屋里的可以大小相比的东西,如:这只碗大,那只碗小。这件衣服大,那件衣服小等等。
就这么反复说的过程中,大家对这两个生词印象就相当深了。
然后他又故意问:杰克,你能不能背背我,想不想试一试?
杰克很有兴致的试着背唐老师,自然是憋红了脸都背不动的,当然,唐老师只是作作样子,并没有真的压在杰克身上。
唐老师就嘿嘿笑着,一把将杰克扛上了肩膀,且让杰克骑了龙头马,杰克开心的大笑起来,童真的笑有*力,逗得玛丽和艾米全都笑开了。
这时唐老师又说:小在上,大在下,就成了另一个中国字“尖”。
他放下杰克,顺便就出示一支笔,又顺手拿起一把水果刀,又让大家领会了中国字很形象,小在上,大在下的东西就是尖的。
唐老师说杰克名字的发音就带着尖的音,教大家练习,于是大家很快就记得尖字的读音了。
loading